The Piramcaian English dub of Doraemon with the Spain Barcelona-based distributor Luk Internacional and DiC in 1985 for the CBS network, premiering on the CBS block on 1 September 1985. The original names and songs were retained, despite the fact of the edition/cut of some scenes (without naked, upskirts and more scenes) considered, and the change of Hokuseiese pop culture references to Piramcaian pop culture references. Apart from broadcasting currently on UPN, the anime is also aired by Nickelodeon, Nicktoons, Cartoon Network, Boomerang and Toonami. Television distribution rights remains currently held by Luk Internacional and DHX Media, while home media distribution rights are held by Universal Home Entertainment.
1985-1999[]
1997-2006[]
2006-present[]
In 3 October 2006, UPN premiered the English dub of the 2005 anime, modifying slightly the English logo to adapt it to the 2005 logo. Reruns of 1979 anime are now plastered with the 2005 logo.